近日，《方圆》记者随从黑龙江省绥芬河市检察院检察官、绥芬河市市场监管局责任主说念主员系数看望俄货交易市场。（照相：张艺轩）

本文为《方圆》杂志原创稿件

看成黑龙江省最大对俄港口

绥芬河市与俄罗斯滨海边陲区交壤

是一座含“俄”量超高的边境小城

在一家名为“罗斯帝国”的

大型俄罗斯百货阛阓

《方圆》记者防卫到

商铺货架上明确标注了

“国产商品区”和“入口商品区”

诚然两者商品外不雅相似

价钱接近

都有俄文商标、标签

但一种是俄罗斯原装入口

另一种却是实打实的国产

印着俄语的商品便是俄罗斯入口吗？

“国产俄货”和入口俄货有什么区别？

为进一步了解

《方圆》记者随从绥芬河市检察院检察官

绥芬河市市场监管局责任主说念主员

系数看望了俄货交易市场

城市街头随地可见售卖俄罗斯商品的店铺（照相：方圆记者 张哲）

让俄货更“硬核”

记者立地走进 “罗斯帝国”一家商店，俄罗斯巧克力、啤酒、奶粉等货物林林总总，许多顾主正拉着购物车选购商品。

“现时国内销得最佳的是多样糖果、蜂蜜和油，极端是春节掌握，客户对包装细致、口味香甜的糖果需求量增大，基本上从早到晚都要接订单、发货。”一位女商户一边布置快递员仔细打包，一边向记者先容。

俄罗斯商品在国内陆续走俏并不是崭新事，但旧年不少城市街头却俄顷出现一些蓝底白字的“俄罗斯商品馆”，不仅插满了中俄国旗，还摆放着巧克力、套娃等俄罗斯特质商品。 诚然商品打着“硬核俄货”的牌号，但却不乏伺机劫掠的假冒俄罗斯商品，令破钞者真假难辨。

“绥芬河是寰宇进击的俄罗斯商品集散地，市场监督处治局针对近日收罗热议的俄罗斯商品馆店铺问题，实时和探讨部门对咱们这几家要点俄货交易市场进行看望，对宣传口号、商品产地、入口手续等实际进行了查验。”绥芬河市海之星食物商行慎重东说念主王钰向《方圆》记者示意。

王钰先容说， 现时市面上常见的俄货，一种是原料、原产地都在俄罗斯，通过港口入口来的，这种属于“原装入口”，商家会在商品上打上“原产地俄罗斯”的标签。另一种是使用原料是俄罗斯的，但海外企业授权国内工场加工，属于“国产俄货”。

“ 这两种类型在适合探讨尺度的情况下，顾主购买食用都是没问题的，但如若‘国产俄货’打着俄罗斯商品概况俄罗斯商品馆的形式，让破钞者误以为是原装入口，就存在误导诱拐的嫌疑了。”王钰说，市场监督处治局严格要求咱们商家对不同产地的商品分区摆放，确保标志显耀，破钞者可诀别。同期，建议破钞者正确、感性弃取入口商品，购买时应仔细检察中语标签标志，要点热心原产国、产地、坐褥日历、保质期等实际。

“除了一些商家对国产商品‘挂羊头卖狗肉’，咱们在市场监督处治局看望探员中还发现，市场上出现了一些国内坐褥的假冒俄罗斯食物，不仅滋扰探讨企业常识产权、滋扰破钞者正当权益，也一定进程上对中国(黑龙江)摆脱交易老成区绥芬河片区（以下简称‘绥芬河自贸区’）营商环境开导产生不利影响。”

绥芬河市检察院副检察长张薇说，为了整治市场乱象，让“硬核俄货”质地更“硬核”，该院照章严厉打击制售假冒入口俄罗斯奶粉、俄罗斯糖果等制售假冒伪劣商品行恶。针对部分伪劣糖果灵通至俄货批发市场的情况，该院监督公安机关深化俄货市场实地看望探员，匡助企业驻扎涉刑事行恶风险。

给“提拉米苏”体检

在 “罗斯帝国”的商铺里，《方圆》记者经常能见到商户对入辖下手机直播带货。一位商户告诉记者，她早上八点多就到店里了，将打算的俄式提拉米苏、巧克力等发给中国各地的客户。

“其中，俄式‌提拉米苏采纳了产自俄罗斯的材料和蜂蜜制作，以其香甜不腻、松软好意思味而闻明，深受破钞者瞻仰。”该商户说，除了实体店，她还有好多居品通过收罗平台出售，浮浅一有空就在直播间里带货，好多商品一上架就被抢空。

“‘俄式提拉米苏’主要坐褥地在绥芬河自贸区，由中俄投资者共同注资，造成了产业领域千万级的贸工一体俄式提拉米苏产业集群，其滋味、口感和俄罗斯入口的通常。”

“2024岁首，我院开展公益诉讼检察责任时，发现部分企业有涉外常识产权侵权风险，存在食物坐褥环境尺度化开导不到位、安全坐褥基础薄弱等问题。”张薇告诉《方圆》记者， 为了让破钞者享受到更安全好意思味的提拉米苏，该院决定对提拉米苏探讨企业作念一次“体检”。

经立案探员，绥芬河市检察院鼓舞市场监督处治局、济急处治局、卫生健康局、消防搭救大队等探讨行政部门，围绕常识产权保护、食物安全、消防安全、特种开导安全等领域，查验辖区内提拉米苏加工场，发现部分企业食物风险监测不足时、消防才能未全部保持无缺灵验、安全坐褥要求不对格等问题，以及未经授权使用境外食物商标、未健全入口原料进货台账、居品标注异邦局势坐褥日历等问题。

同期，该院召开检察听证会，组织行业监管部门造成提拉米苏行业递次化发展联动责任机制并制发检察建议。

收到检察建议后，行政部门合资开展行业专项司法行径，约谈企业慎重东说念主、开展中俄双文普法行径，并合资建立《“常识产权保护+食物安全+安全坐褥”俄式提拉米苏行业风险管控清单》。

同期，绥芬河市检察院与绥芬河市司法局建立涉外常识产权保护法律办事联动机制，为跨境产业链和产业集群提供涉外常识产权商榷、融合、维权等办事。

据绥芬河市检察院第三检察部主任赵璐先容，绥芬河市市场监督处治局还依托国度常识产权局线上平台和俄罗斯联邦工业产权局数据，搭救自贸区企业浅易查询全球常识产权数据；利用数据库对全市38个俄式提拉米苏品牌进行涉外常识产权“体检”，并将常识产权双向查询平台接入“绥检护”集成监督系统。

“通过完善数字化法律监督平台功能，我院对俄式提拉米苏加工行业企业开展“涉外常识产权+里面坐褥处治”的双向“体检”，表里兼修强化企业涉外诉讼风险的预先留意才能。”张薇示意。

遴聘俄罗斯籍“益心为公”志愿者

绥芬河市检察院检察官和俄罗斯籍“益心为公”志愿者伊戈尔一同检察俄罗斯商品的产地、保质期等情况（照相： 方圆记者 张哲）

行走在绥芬河街说念上，随地可见金发碧眼的俄罗斯东说念主和中俄双语牌匾，两国东说念主员、交易交游越来越时常。如今，话语、距离已不再是中俄经贸交游的阻拦，不仅是中国商东说念主，还有许多俄罗斯商东说念主也在作念买卖，他们把从掌握绥芬河的哈巴罗夫斯克、符拉迪沃斯托克等城市入口来的腊肠、蜂蜜、糖果等推向中国市场。

为了更好地贯注边贸清脆、保险外籍东说念主士正当权益，经绥芬河市工业信息科技局、外事办等推选，绥芬河市检察院选聘了终年在绥芬河责任生存三位俄罗斯籍东说念主员，担任“益心为公”特邀志愿者。一年多来，俄罗斯籍志愿者们不仅向该院提供了10余条公益诉讼案件印迹，还屡次参预检察绽开日行径和检察听证会。

《方圆》记者见到“益心为公”志愿者伊戈尔的时刻，他正在绥芬河一家戈尔巴萨腊肠厂制作腊肠。诚然伊戈尔不懂中语，但其职工、一又友大多是中国东说念主，无为依靠翻译器和别东说念主交流。

“我是俄罗斯联邦罗斯托夫市东说念主，随着中俄间经贸交游日益密切，我在中国一又友的先容下，2016年和配头系数到绥芬河打算腊肠生意。” 伊戈尔告诉《方圆》记者，2023年受聘为“益心为公”志愿者后，他主要协助检察院办理涉外公益诉讼案件。

比如向检察机关提供俄罗斯东说念主权益受侵害印迹6条，并协助检察机关办理食物安全领域案件1件、破钞者权益保护案件2件、众人卫生领域案件1件。

“极端是在破钞者权益保衬领域，检察院为咱们俄罗斯破钞者挽回了多付的车资，还鼓舞建立了办事于异邦东说念主的透明化出租车资支付模式，我很感谢。”伊戈尔告诉记者。

俄罗斯籍“益心为公”志愿者巴利那是当地翻译学校的又名老诚，她无为很热心入口化妆品性量安全问题。在她看来，入口化妆品必须建立起从入口到销售的全进程配合机制，如若空泛灵验的行政监管，会对商品拓展中国市场和自贸区营商环境开导产生不利影响。

接到印迹后，绥芬河市检察院检察官对自贸区进行看望，自贸区管委会慎重东说念主提倡部分入口化妆品存在质地安全问题，但愿检察机关照章监督。

经召开听证会，该院照章向市场监管局制发检察建议。2023年6月，市场监管局复兴，针对检察建议中列举的企业罪人步履已照章立案查处，并通过加强监督查验切实保险入口化妆品性量安全。

“现时的入口化妆品中语标签完整、开端可溯、手续皆全。这起涉俄入口化妆品破钞者权益保护公益诉讼案之是以能取得细致效能，不仅获利于各部门的积极鼓舞，也获利于俄罗斯籍“益心为公”志愿者发达的进击作用。”张薇告诉《方圆》记者。

打造中俄友好港口城市

2025年哈尔滨亚洲冬季通顺会行将到来，绥芬河港口也变得冗忙起来。历经30多年发展，绥芬河从“一代国门”一说念铁雕栏，升级到“三代国门”高达52米的当代化通关大楼，绽开的大门越开越大。

在中俄港口客运联检楼里，进出境的游客在查验口排成长队，有的是随着旅游团去俄罗斯的“南边小土豆”，有的是刚从哈尔滨看完冰雪大世界准备出境的俄罗斯游客。 《方圆》记者防卫到，在进门的立柱旁，安置了一台红色的AED急救开导，上头用几种话语栽培了AED的使用教程。

“这是源于2024年9月我院收到的一条公益诉讼案件印迹。咱们探员核实发现，绥芬河市国门景区、中俄港口客运联检楼、绥芬河市高档中学等众人神气未递次成就使用AED急救开导，毁伤了心血管危重症患者取得实时转圜的权益。”绥芬河市检察院检察官张艺轩先容说。

2024年10月，该院邀请东说念主大代表、政协委员、行政机关代表、东说念主民监督员、俄罗斯籍“益心为公”志愿者、涉外众人神气慎重东说念主实地看望案涉涉外众人神气、组织召开圆桌会议，并照章向卫生行政部门制发检察建议。

“咱们在国门、冰雪恬逸世界等中俄游客聚拢场地都竖立了AED急救开导，还招募社会急救志愿者构成4支志愿队列，并开展心肺复苏培训。”收到检察建议后，绥芬河市卫生健康局连忙按照检察机关建议开展医疗急救环境完善责任，该局慎重东说念主示意，现时依然在涉外众人神气递次竖立中、英、俄文AED才能使用方法及操作规程提醒牌，为国际友东说念主同等提供精确救护办事。

俄罗斯籍“益心为公”志愿者伊戈尔借助翻译器秉承《方圆》记者采访。（照相： 方圆记者 张哲）

“现时，好多咱们俄罗斯东说念主行径的神气竖立了AED急救开导，还建立了中国和俄罗斯之间的合作急救养息体系。”伊戈尔说， 这些涉外检察责任的探索，让他感受到了中国司法的力量和温度。

“第九届亚冬会开幕在即，绥芬河国际游客列车也依然收复通车。”张薇说，为办事好绥芬河冰雪经济布局，打造中俄友好港口城市，该院弃取政事吵嘴分明，能机动利用法律策略、熟练掌持涉外法律关连、擅长化解矛盾纠纷、邃晓俄罗斯话语的检察官构成专科化办案组。在这支涉外检察队列的有劲撑持下，该院与自贸片区管委会、工商联等单元建立健全常态化疏浚鸠集机制，通过依期看望、联席会议、依期通报、共同调研等方式，实时了解自贸区企业法律需求，协力贯注企业正当权益。

“同期，我院办理了最具特质的涉俄系列公益诉讼案件，并成立‘薇姐责任室’和社区网格化平台。平台里不仅囊括了社会上各个领域的专科东说念主士，也有始终居住在绥芬河的俄籍东说念主员，正当权益受到滋扰的印迹都不错在平台提倡。”张薇进一步示意。

剪辑丨肖玲燕 联想丨刘岩

首席记者丨刘亚

检察日报记者丨韩兵

通信员丨李楠 张誉腾パナソニック 分電盤 リミッタースペース付 露出・半埋込両用形